Transcription YouTube

Collez le lien d’une vidéo ou d’un Short YouTube public. Obtenez ses sous-titres sous forme de texte.

Aperçu d’exemple

01Comment ça marche

Comment obtenir une transcription YouTube

Une transcription YouTube transforme les paroles d’une vidéo publique en texte que vous pouvez lire, rechercher et enregistrer. Collez le lien de la vidéo dans le générateur de transcription YouTube ci-dessus. Il lit les sous-titres envoyés par le créateur, ou les sous-titres automatiques que YouTube génère à partir de la parole.

01
Collez le lien YouTube
Copiez le lien d’une vidéo ou d’un Short YouTube public, y compris un lien de partage youtu.be, et collez-le ci-dessus.
02
Obtenez la transcription
L’outil lit la piste de sous-titres de la vidéo et la transforme en texte brut avec horodatage.
03
Copiez ou téléchargez
Copiez le texte, téléchargez un fichier TXT ou enregistrez un fichier de sous-titres SRT avec le minutage de chaque ligne.

Mis à jour le 21 octobre 2026

02Ce que vous obtenez

Texte brut, horodatage et sous-titres SRT

Le résultat s’affiche comme une transcription lisible, avec le nombre de mots et la durée de la vidéo. Le texte brut regroupe les sous-titres proches en paragraphes courts. La vue horodatée garde chaque ligne à côté de son heure de début, pour aller directement au même moment dans la vidéo.

Copier la transcription

Copiez le texte brut pour vos notes, vos recherches, un résumé ou un brouillon. Passez d’abord à la vue horodatée si vous voulez la minute et la seconde à côté de chaque ligne.

Télécharger en TXT ou SRT

Le TXT vous donne les paroles dans un seul document propre. Le SRT garde l’heure de début et de fin de chaque ligne, prêt pour un logiciel de montage ou un travail de sous-titrage. L’outil ne modifie pas la vidéo et ne publie rien sur YouTube.

Vidéos longues, Shorts et liens de partage

Les liens de vidéo classiques, les liens de partage youtu.be et les Shorts fonctionnent quand la vidéo est publique et a des sous-titres. Une longue conférence ou un long podcast revient en un seul bloc, sans limite de durée.

03Questions fréquentes

Questions fréquentes sur la transcription YouTube

Faut-il un compte YouTube ou Google ?

Non. Collez le lien d’une vidéo publique et obtenez sa transcription sans vous connecter. Votre compte Google n’est jamais relié à cet outil.

Comment fonctionne le générateur de transcription YouTube ?

Il lit la piste de sous-titres de la vidéo : les sous-titres envoyés par le créateur, ou les sous-titres automatiques que YouTube génère à partir de la parole. Il n’écoute pas l’audio lui-même.

Quelle est la précision d’une transcription YouTube ?

Les sous-titres écrits par le créateur sont généralement exacts. Les sous-titres automatiques dépendent de l’audio : la musique, des voix qui se chevauchent ou un accent prononcé peuvent amener des mots erronés. Relisez le texte avant de le publier.

Dans quelle langue est la transcription ?

Dans la langue de la piste de sous-titres principale de la vidéo, qui est généralement la langue parlée dans la vidéo. Une vidéo en français donne une transcription en français.

Que se passe-t-il si la vidéo n’a pas de sous-titres ?

L’outil vous indique que la vidéo n’a pas de sous-titres à lire. Il n’invente pas de transcription. Certains créateurs désactivent les sous-titres, et les vidéos très récentes n’ont parfois pas encore de sous-titres automatiques.

Peut-on transcrire une vidéo privée ou réservée aux membres ?

Non. La vidéo doit être publique. Les vidéos privées, supprimées ou réservées aux membres ne sont pas accessibles à cet outil de transcription.

Est-ce que ça marche avec les vidéos longues et les podcasts ?

Oui. Il n’y a pas de limite de durée, car le texte vient de la piste de sous-titres. La plupart des vidéos prennent quelques secondes. Un podcast de plusieurs heures peut prendre jusqu’à 20 secondes environ.

Est-ce que ça marche avec les YouTube Shorts ?

Oui. Collez un lien de Short comme un lien de vidéo classique. Un Short sans paroles ni sous-titres n’a pas de transcription à renvoyer.

La transcription inclut-elle l’horodatage et le SRT ?

Oui. Chaque ligne de sous-titres garde son horodatage. Vous pouvez lire la transcription avec les minutes et les secondes à côté de chaque ligne, ou télécharger un fichier SRT avec le minutage complet des sous-titres.

L’outil de transcription YouTube est-il gratuit ?

Oui. Chaque visiteur a droit à cinq transcriptions gratuites par semaine. Un compte Adlicio gratuit en obtient 30 par jour. L’outil a aussi une limite quotidienne partagée, remise à zéro à minuit UTC.

Peut-on transcrire plusieurs vidéos YouTube à la fois ?

Pas sur cette page. L’outil gratuit traite une vidéo à la fois. Le produit payant Adlicio traite les vidéos par lots quand vous avez besoin de nombreuses transcriptions.

Qui a créé ce générateur de transcription YouTube ?

Adlicio l’a créé pour les créateurs, les chercheurs et les marketeurs qui ont besoin des paroles d’une vidéo YouTube publique sous une forme qu’ils peuvent rechercher, citer et enregistrer.

04Plus d’outils gratuits