Transcripción de YouTube

Pega el enlace de un vídeo o un Short público de YouTube. Obtén sus subtítulos en texto.

Solo vídeos públicos · Cinco transcripciones gratis por semana · Copia y descarga

Vista previa de ejemplo
01Cómo funciona

Cómo transcribir un vídeo de YouTube

Una transcripción de YouTube convierte las palabras habladas de un vídeo público en texto que puedes leer, buscar y guardar. Pega el enlace del vídeo en el generador de transcripciones de YouTube de arriba. Lee los subtítulos que subió el creador o los subtítulos automáticos que YouTube genera a partir de la voz.

  1. 01

    Pega el enlace de YouTube

    Copia el enlace de un vídeo o un Short público de YouTube, incluido un enlace para compartir youtu.be, y pégalo arriba.

  2. 02

    Obtén la transcripción

    La herramienta lee la pista de subtítulos del vídeo y la convierte en texto sin formato con marcas de tiempo.

  3. 03

    Copia o descarga

    Copia el texto, descarga un archivo TXT o guarda un archivo de subtítulos SRT con los tiempos de cada línea.

Actualizado el 21 de octubre de 2026

02Qué obtienes

Texto sin formato, marcas de tiempo y subtítulos SRT

El resultado se abre como una transcripción fácil de leer, con el número de palabras y la duración del vídeo. El texto sin formato agrupa los subtítulos cercanos en párrafos cortos. La vista con marcas de tiempo mantiene cada línea junto a su hora de inicio, así puedes ir al mismo momento del vídeo.

Copia la transcripción

Copia el texto sin formato para notas, investigación, un resumen o un borrador. Cambia antes a la vista con marcas de tiempo si quieres el minuto y el segundo junto a cada línea.

Descarga TXT o SRT

El TXT te da las palabras habladas en un documento limpio. El SRT guarda la hora de inicio y de fin de cada línea, listo para un editor de vídeo o un flujo de trabajo de subtítulos. La herramienta no cambia el vídeo ni publica nada en YouTube.

Vídeos largos, Shorts y enlaces para compartir

Los enlaces normales, los enlaces para compartir youtu.be y los Shorts funcionan cuando el vídeo es público y tiene subtítulos. Una charla o un podcast largos llegan completos, sin límite de duración.

03Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre la transcripción de YouTube

¿Necesito una cuenta de YouTube o de Google?

No. Pega el enlace de un vídeo público y obtén su transcripción sin iniciar sesión. Tu cuenta de Google nunca se conecta a esta herramienta.

¿Cómo funciona el generador de transcripciones de YouTube?

Lee la pista de subtítulos del vídeo: los subtítulos que subió el creador o los subtítulos automáticos que YouTube genera a partir de la voz. No escucha el audio por sí misma.

¿Qué precisión tiene una transcripción de YouTube?

Los subtítulos escritos por el creador suelen ser exactos. Los automáticos dependen del audio, así que la música, varias personas hablando a la vez y los acentos marcados pueden traer palabras equivocadas. Lee el texto antes de publicarlo.

¿En qué idioma está la transcripción?

En el idioma de la pista de subtítulos principal del vídeo, que suele ser el idioma que se habla en el vídeo. Un vídeo en español da una transcripción en español.

¿Qué pasa si el vídeo no tiene subtítulos?

La herramienta te dice que el vídeo no tiene subtítulos que leer. No se inventa una transcripción. Algunos creadores desactivan los subtítulos, y puede que los vídeos muy recientes aún no tengan subtítulos automáticos.

¿Puede transcribir un vídeo privado o solo para miembros?

No. El vídeo tiene que ser público. Los vídeos privados, eliminados y solo para miembros no están disponibles para esta herramienta de transcripción.

¿Funciona con vídeos largos y podcasts?

Sí. No hay límite de duración, porque el texto sale de la pista de subtítulos. La mayoría de los vídeos tardan unos segundos. Un podcast de varias horas puede tardar hasta unos 20 segundos.

¿Funciona con YouTube Shorts?

Sí. Pega el enlace de un Short igual que el de un vídeo normal. Un Short sin voz ni subtítulos no tiene ninguna transcripción que devolver.

¿La transcripción incluye marcas de tiempo y SRT?

Sí. Cada línea de subtítulos conserva su marca de tiempo. Puedes leer la transcripción con los minutos y segundos junto a cada línea o descargar un archivo SRT con todos los tiempos de los subtítulos.

¿La herramienta de transcripción de YouTube es gratis?

Sí. Cada visitante tiene cinco transcripciones gratis por semana. Una cuenta gratuita de Adlicio tiene 30 al día. La herramienta también tiene un límite diario compartido que se reinicia a medianoche UTC.

¿Puedo transcribir muchos vídeos de YouTube a la vez?

No en esta página. La herramienta gratuita procesa un vídeo cada vez. El producto de pago de Adlicio procesa lotes cuando necesitas muchas transcripciones.

¿Quién creó este generador de transcripciones de YouTube?

Lo creó Adlicio para creadores, investigadores y profesionales del marketing que necesitan las palabras habladas de un vídeo público de YouTube en un formato que puedan buscar, citar y guardar.
04Más herramientas gratis